{"id":9703,"date":"2022-11-20T00:17:58","date_gmt":"2022-11-19T16:17:58","guid":{"rendered":"https:\/\/bestbanana.cc\/blog\/?p=9703"},"modified":"2026-05-26T09:04:55","modified_gmt":"2026-05-26T09:04:55","slug":"done-vs-finished-%e7%b5%90%e6%9d%9f-vs-%e5%81%9a%e5%ae%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/english.bestbanana.cc\/blog\/post\/9703","title":{"rendered":"Be Finished or Done? \u505c\u6b62 vs \u5b8c\u6210 vs \u505a\u5b8c"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We are finished. \u5f9e\u5b57\u9762\u4e0a\u4f86\u770b\u4f3c\u4e4e\u662f\u300c\u88ab\u52d5\u5f0f\u300d\uff0c\u63cf\u8ff0\u300c\u6211\u5011\u88ab\u505a\u5b8c\u4e86\u300d\u3002\u7136\u800c\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u9019\u53e5\u8a71\u7684\u610f\u601d\u537b\u662f\u63cf\u8ff0\u4eba\u5011\u300c<strong>\u4e3b\u52d5\u505a\u5b8c\u4e86\u67d0\u4e8b<\/strong>\u300d\uff0c\u610f\u601d\u5f88\u602a\u5c0d\u5427\uff1f\u8981\u77e5\u9053\uff0c\u82f1\u8a9e\u7684\u5947\u602a\u7528\u6cd5\u8868\u793a\u5b83\u4e0d\u7136\u5c31\u662f\u53e4\u8001\u7528\u6cd5\uff0c\u4e0d\u7136\u5c31\u662f<strong>\u91cd\u8981\u7684\u6163\u7528\u6cd5<\/strong>\u3002\u800c\u50cf\u672c\u4f8b\u53e5\u63cf\u8ff0\u7684\u300c\u5b8c\u6210\u300d\u7684\u6982\u5ff5\uff0c\u82f1\u8a9e\u7279\u5225\u8b1b\u7a76\uff0c\u53ef\u7b97\u662f\u8003\u8a66\u91cd\u9ede\u4e2d\u7684\u91cd\u9ede\u6163\u7528\u6cd5\u3002\u672c\u6587\u5167\u5bb9\u6bd4\u8f03\u56db\u500b\u8207\u5b8c\u6210\u76f8\u95dc\u7684\u5b57\u300cfinish, done, complete, end\u300d\u4e4b\u9593\u7684\u610f\u7fa9\u8207\u7528\u6cd5\u5dee\u7570\u3002<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n<ul class=\"simpletoc-list\">\n<li><a href=\"#end-or-finish-%25e5%2581%259a%25e7%2582%25ba%25e5%258b%2595%25e8%25a9%259e\">End or Finish \u505a\u70ba\u52d5\u8a5e<\/a>\n<\/li>\n<li><a href=\"#end-or-finish-%25e4%25bd%259c%25e7%2582%25ba%25e5%2590%258d%25e8%25a9%259e\">End or Finish \u4f5c\u70ba\u540d\u8a5e<\/a>\n<\/li>\n<li><a href=\"#%25e5%258b%2595%25e8%25a9%259e%25e7%259a%2584-finish-do-end-complete\">\u52d5\u8a5e\u7684 finish \/ do \/ end \/ complete<\/a>\n<\/li>\n<li><a href=\"#%25e5%25bd%25a2%25e5%25ae%25b9%25e8%25a9%259e%25e7%259a%2584-finished-done-over-complete\">\u5f62\u5bb9\u8a5e\u7684 finished \/ done \/ over \/ complete<\/a>\n<\/li>\n<li><a href=\"#complete-%25e5%258b%2595%25e8%25a9%259e%25e8%2588%2587%25e5%25bd%25a2%25e5%25ae%25b9%25e8%25a9%259e%25e6%25af%2594%25e8%25bc%2583\">Complete \u52d5\u8a5e\u8207\u5f62\u5bb9\u8a5e\u6bd4\u8f03<\/a>\n<\/li>\n<li><a href=\"#be-finished-or-done\">Be Finished or Done?<\/a>\n<\/li>\n<li><a href=\"#%25e5%25ae%258c%25e8%259b%258b%25e4%25ba%2586%25e7%259a%2584\">\u5b8c\u86cb\u4e86\u7684<\/a>\n<\/li>\n<li><a href=\"#%25e5%2585%25b6%25e4%25bb%2596%25e6%2584%258f%25e6%2580%259d\">\u5176\u4ed6\u610f\u601d<\/a>\n<\/li>\n<li><a href=\"#%25e6%2596%25b0%25e8%2581%259e%25e7%25af%2584%25e4%25be%258b\">\u65b0\u805e\u7bc4\u4f8b<\/a>\n<\/li>\n<li><a href=\"#%25e5%2585%25b6%25e4%25bb%2596%25e7%2589%25b9%25e6%25ae%258a%25e7%2594%25a8%25e6%25b3%2595\">\u5176\u4ed6\u7279\u6b8a\u7528\u6cd5<\/a>\n<\/li><\/ul>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"end-or-finish-%25e5%2581%259a%25e7%2582%25ba%25e5%258b%2595%25e8%25a9%259e\">End or Finish \u505a\u70ba\u52d5\u8a5e<\/h2>\n\n\n<div class=\"vlp-link-container vlp-layout-my-spot wp-block-visual-link-preview-link\"><a href=\"https:\/\/bestbanana.cc\/english\/myTheater.html?vid=SSnJU43oQ-s&amp;pl=\" class=\"vlp-link\" title=\"\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><\/a><div class=\"vlp-layout-zone-main\"><div class=\"vlp-block-0 vlp-link-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/SSnJU43oQ-s\/hqdefault.jpg\" style=\"max-width: 800px; max-height: 800px\" \/><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">end \u662f<strong>\u6642\u9593\u9ede<\/strong>\u7684\u6982\u5ff5\u3002\u4f8b\u5982 My meeting <strong>ends <\/strong>at two p.m. = <strong>\u7d42\u6b62<\/strong>\u3002\u76f8\u5c0d\u5730\uff0cFinish \u662f\u5e36\u6709<strong>\u6642\u9593\u9577\u5ea6<\/strong>\u611f\u7684\u5b57\u3002\u4f8b\u5982 He <strong>finished <\/strong>his meal<strong> in just three minutes<\/strong>. = <strong>\u5b8c\u6210<\/strong>\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">finish \u7684\u6642\u9593\u9577\u5ea6\u611f\u53ef\u4ee5\u6697\u6307\u67d0\u4ef6\u4f60\u52aa\u529b\u4e86\u5f88\u4e45\u7684\u4e8b\u60c5\u7d42\u65bc\u88ab\u89e3\u6c7a\u4e86\uff0c\u800c\u4f7f\u8a9e\u6c23\u5e36\u6709<strong>\u6210\u5c31\u611f<\/strong> (Ref. <a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/grammar\/british-grammar\/end-or-finish\">1<\/a>, <a href=\"https:\/\/english.stackexchange.com\/questions\/266527\/im-finished-vs-i-finished\">2<\/a>)\uff0c\u4f8b\u5982 I <strong>have finished<\/strong> the work finally. \u672c\u53e5\u7684 finally \u5f37\u5316\u4e86\u9577\u671f\u52aa\u529b\u7684\u8a9e\u6c23\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u56e0\u70ba\u6697\u6307\u7d93\u904e\u9577\u671f\u7684\u52aa\u529b\uff0c\u6642\u9593\u4e0a\u6307\u7684\u662f<strong>\u904e\u53bb\u7684\u4e00\u6bb5\u6642\u9593\u76f4\u5230\u73fe\u5728<\/strong>\uff0c\u6240\u4ee5\u5e38\u642d\u914d have \u8b8a\u6210\u5b8c\u6210\u5f0f\u3002\u95dc\u65bc\u5b8c\u6210\u5f0f\u8acb\u53c3\u8003 \u2192 <a href=\"https:\/\/bestbanana.cc\/blog\/?p=8722\">\u904e\u53bb + \u5b8c\u6210 = \u904e\u53bb\u5b8c\u6210\u5f0f<\/a> \u2190<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/bestbanana.cc\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-52.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bestbanana.cc\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-52.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9737\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">have finished sth = \u5b8c\u6210<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/bestbanana.cc\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-53.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bestbanana.cc\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-53.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9738\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">have finished Ving = \u5b8c\u6210<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"end-or-finish-%25e4%25bd%259c%25e7%2582%25ba%25e5%2590%258d%25e8%25a9%259e\">End or Finish \u4f5c\u70ba\u540d\u8a5e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8a5e\u7684 end = ending\u3002\u5176\u5dee\u7570\u5728\u65bc end \u7684\u540d\u8a5e\u88ab\u7528\u4f86\u8207\u5176\u4ed6\u5b57<strong>\u5408\u8d77\u4f86\u63cf\u8ff0\u7d42\u9ede<\/strong>\u3002\u4f8b\u5982 Of course I'll listen to what she has to say but <strong>at the end of the day<\/strong>, it's my decision. \u672c\u53e5 at the end of the day = \u5230\u982d\u4f86\uff1b\u4e0d\u7ba1\u600e\u9ebd\u8aaa\u3002<strong>In the end<\/strong>, I decided to eat pizza for dinner. \u672c\u53e5 in the end = \u5230\u6700\u5f8c\u3002\u81f3\u65bc ending \u5247\u88ab\u4f7f\u7528\u5728\u55ae\u7368\u63cf\u8ff0\u300c<strong>\u7d42\u9ede<\/strong>\u300d\u7684\u72c0\u6cc1\u3002\u4f8b\u5982 The movie has a happy <strong>ending<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8a5e finish = <strong>\u6700\u5f8c\u968e\u6bb5\u6216\u90e8\u5206<\/strong>\u3002\u4f8b\u5982 A cup of tea is <strong>the perfect finish to<\/strong> a long working day. \u672c\u53e5\u300c\u4eab\u7528\u8336\u300d\u505a\u70ba\u4e00\u6574\u5929\u7684<strong>\u6700\u5f8c\u968e\u6bb5<\/strong>\u3002They replayed <strong>the finish<\/strong> in slow motion. \u672c\u53e5\u91cd\u64ad\u7684\u662f\u5f71\u7247\u7684<strong>\u6700\u5f8c\u90e8\u5206<\/strong>\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"%25e5%258b%2595%25e8%25a9%259e%25e7%259a%2584-finish-do-end-complete\">\u52d5\u8a5e\u7684 finish \/ do \/ end \/ complete<\/h2>\n\n\n<div class=\"vlp-link-container vlp-layout-my-spot wp-block-visual-link-preview-link\"><a href=\"https:\/\/bestbanana.cc\/english\/myTheater.html?vid=lVzW6LTWoPE&amp;pl=\" class=\"vlp-link\" title=\"\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><\/a><div class=\"vlp-layout-zone-main\"><div class=\"vlp-block-0 vlp-link-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/lVzW6LTWoPE\/hqdefault.jpg\" style=\"max-width: 800px; max-height: 800px\" \/><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>finish = (\u4f7f)\u5b8c\u6210<\/strong>\uff0c\u5f37\u8abf\u300c\u52aa\u529b\u904e\u7a0b\u300d\u3002 <strong>sb finish sth = \u4f7f\u5b8c\u6210<\/strong>\u3002\u4f8b\u5982 I've <strong>finished <\/strong>a lot of work today. \u672c\u53e5\u91cd\u9ede\u5728\u65bc\u7d93\u904e\u4e00\u756a\u7684\u52aa\u529b\u624d\u5b8c\u6210\u3002<strong>sth finish = \u5b8c\u6210<\/strong>\u3002\u4f8b\u5982 The meeting should <strong>finish <\/strong>around four o'clock. \u672c\u53e5\u6697\u6307 meeting \u904e\u7a0b\u662f\u8f9b\u82e6\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>do = \u505a<\/strong>\uff0c\u5f37\u8abf\u300c\u57f7\u884c\u52d5\u505a\u300d\u3002\u4f8b\u5982 I've <strong>done <\/strong>a lot of work today. \u672c\u53e5\u63cf\u8ff0\u505a\u4e86\u5f88\u591a\u5de5\u4f5c\uff0c\u7136\u800c\u6ce8\u610f\uff0c\u5de5\u4f5c\u662f\u5426\u6709\u300c\u5b8c\u6210\u300d\uff0c\u4e26\u6c92\u6709\u88ab\u63cf\u8ff0\u51fa\u4f86\uff0c\u5176\u91cd\u9ede\u662f\u653e\u5728\u505a\u4e8b\u7684\u52d5\u4f5c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>end = (\u4f7f)\u7d42\u6b62<\/strong>\uff0c\u5f37\u8abf\u300c\u8f49\u6298\u9ede\u300d\u3002<strong>sb end sth = \u4f7f\u7d42\u6b62<\/strong>\u3002\u4f8b\u5982 They <strong>ended <\/strong>the meeting at noon.  \u672c\u53e5\u5f37\u8abf\u4e2d\u5348\u662f\u8f49\u6298\u9ede\u3002<strong>sth end = \u7d42\u6b62<\/strong>\u3002\u4f8b\u5982 The road <strong>ends<\/strong> at the top of the hill. \u672c\u53e5\u7684\u8f49\u6298\u662f\u5f9e\u6709\u8def\u5230\u6c92\u8def\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>complete = \u5b8c\u6574\u505a<\/strong>\uff0c\u5f37\u8abf\u300c\u5168\u5143\u7d20\u4ff1\u5099\u300d\u3002\u4f8b\u5982 I've <strong>completed <\/strong>a lot of work today. \u672c\u53e5\u63cf\u8ff0\u6240\u6709\u8a72\u5de5\u4f5c\u7684\u9700\u8981\u505a\u7684\u5143\u7d20\u90fd\u5b8c\u6210\u4e86\u3002He only needs two more cards to <strong>complete<\/strong> the <strong>set<\/strong>. \u672c\u53e5\u63cf\u8ff0\u518d\u62ff\u5169\u5f35\u724c\u5c31\u53ef\u4ee5\u4ff1\u5099\u6240\u6709\u738b\u724c\u7684\u5143\u7d20\u4e86\u3002\u9019\u908a\u7684 set \u5e38\u8207 complete \u642d\u914d\uff0c\u53ef\u4ee5\u63cf\u8ff0\u5404\u7a2e\u7d44\u5408\uff0c\u4f8b\u5982\u8490\u96c6\u5370\u7ae0\u7d44\u5408\u3001\u6f5b\u6c34\u5957\u4ef6\u7b49\u7b49\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"%25e5%25bd%25a2%25e5%25ae%25b9%25e8%25a9%259e%25e7%259a%2584-finished-done-over-complete\">\u5f62\u5bb9\u8a5e\u7684 finished \/ done \/ over \/ complete<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">be finished \/ done \u8868\u9762\u4e0a\u770b\u8d77\u4f86\u50cf\u662f\u300c\u88ab\u52d5\u5f0f\u300d\uff0c\u7136\u800c\u82f1\u8a9e\u5c0d\u9019\u5169\u500b\u5b57\u4e0d\u662f\u9019\u6a23\u5b50\u7406\u89e3\u7684\u3002\u53d6\u800c\u4ee3\u4e4b\uff0c\u8b80\u8005\u61c9\u719f\u8a18\u9019\u5169\u500b\u5b57\u662f\u5f62\u5bb9\u8a5e\uff0c\u8981\u628a\u5b83\u5011\u7406\u89e3\u6210\u300c<strong>\u662f\u5b8c\u6210\/\u505a\u5b8c\u7684\u72c0\u614b<\/strong>\u300d\u3002\u6709\u4e86\u9019\u500b\u57fa\u790e\u6982\u5ff5\u4e4b\u5f8c\uff0c\u8b80\u8005\u5c31\u80fd\u7406\u89e3\u70ba\u4f55 I am finished with the report. \u4e0d\u662f\u6307\u300c\u4eba\u88ab\u505a\u5b8c\u300d\uff0c\u800c\u662f\u6307\u4eba\u8655\u65bc\u5b8c\u6210\u7684\u72c0\u614b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>be finished = \u5b8c\u6210\u7684<\/strong>\uff0c\u5f37\u8abf\u300c\u52aa\u529b\u904e\u7a0b\u300d\u3002\u4f8b\u5982 My report <strong>is finished<\/strong>. \u672c\u53e5\u4e0d\u53ea\u662f\u8b1b\u5831\u544a\u5b8c\u6210\u4e86\uff0c\u9084\u6697\u6307\u904e\u7a0b\u8271\u8f9b\u3002We are <strong>finished<\/strong>! \u672c\u53e5\u63cf\u8ff0\u4eba\u8655\u65bc\u52aa\u529b\u5f8c\u5b8c\u6210\u7684\u72c0\u614b\u3002\u5f8c\u9762\u53ef\u4ee5\u63a5 with sth or Ving \u4f86\u63cf\u8ff0\u662f\u54ea\u4e9b\u6771\u897f\u5b8c\u6210\u4e86\u3002\u4f8b\u5982 Are you <strong>finished with<\/strong> those clothes? Yes, we are <strong>finished shopping<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>over = \u7d42\u6b62\u7684<\/strong>\uff0c\u5f37\u8abf\u300c\u8f49\u6298\u9ede\u300d\u3002\u4f8b\u5982 The storm was over. \u672c\u5b57\u662f end \u7684\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>complete = \u5b8c\u6574\u7684<\/strong> (\u52d5\u8a5e\u8207\u5f62\u5bb9\u8a5e\u76f8\u540c)\uff0c\u5f37\u8abf\u300c\u5168\u5143\u7d20\u4ff1\u5099\u300d\u3002\u4f8b\u5982 My report is <strong>complete<\/strong>. \u672c\u53e5\u63cf\u8ff0\u5831\u544a\u4ff1\u5099\u4e86\u6240\u4ee5\u5fc5\u8981\u8cc7\u8a0a\u3002The <strong>complete<\/strong> first season is available on Netflix. \u672c\u53e5\u63cf\u8ff0\u7b2c\u4e00\u5b63\u7684\u6240\u6709\u5143\u7d20\u5728 Netflix \u90fd\u4ff1\u5099\u4e86\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\u6bcf\u4e00\u96c6\u90fd\u6709\u3002 He is a <strong>complete <\/strong>fool. = \u4ed6\u662f\u500b<strong>\u5b8c\u6574\u7684<\/strong>\u7b28\u86cb\uff0c\u6697\u6307\u4ed6\u4ff1\u5099\u4e86\u6240\u6709\u7b28\u86cb\u7684\u5143\u7d20\u3002Sun, sand, and romance - her holiday was <strong>complete<\/strong>. \u672c\u53e5\u63cf\u8ff0\u5047\u671f\u4ff1\u5099\u4e86\u6240\u6709\u7f8e\u597d\u7684\u5143\u7d20\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"complete-%25e5%258b%2595%25e8%25a9%259e%25e8%2588%2587%25e5%25bd%25a2%25e5%25ae%25b9%25e8%25a9%259e%25e6%25af%2594%25e8%25bc%2583\">Complete \u52d5\u8a5e\u8207\u5f62\u5bb9\u8a5e\u6bd4\u8f03<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A security guard <strong>completes <\/strong>the safety check once a week. = \u8b66\u5c09\u6bcf\u9031\u6703<strong>\u5b8c\u6574\u505a<\/strong>\u4e00\u6b21\u5b89\u5168\u6aa2\u67e5\u3002A security check <strong>is completed<\/strong> once a week. = \u5b89\u5168\u6aa2\u67e5\u6bcf\u9031\u6703<strong>\u88ab\u5b8c\u6574\u505a<\/strong>\u4e00\u6b21\u3002The security check <strong>is complete<\/strong>. = \u5b89\u5168\u6aa2\u67e5\u662f\u5b8c\u6574\u7684\uff0c\u6697\u6307\u6240\u6709\u8a72<strong>\u4ff1\u5099\u6240\u6709\u8a72\u6aa2\u67e5\u7684\u5143\u7d20<\/strong>\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"be-finished-or-done\">Be Finished or Done?<\/h2>\n\n\n<div class=\"vlp-link-container vlp-layout-my-spot wp-block-visual-link-preview-link\"><a href=\"https:\/\/bestbanana.cc\/english\/myTheater.html?vid=XXey4kFyu5M&amp;pl=\" class=\"vlp-link\" title=\"\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><\/a><div class=\"vlp-layout-zone-main\"><div class=\"vlp-block-0 vlp-link-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/XXey4kFyu5M\/hqdefault.jpg\" style=\"max-width: 800px; max-height: 800px\" \/><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u57fa\u672c\u4e0a<strong>\u7576\u4ee3\u82f1\u8a9e be finished = be done<\/strong>\u3002\u7136\u800c\uff0c\u82f1\u8a9e\u6709\u53e5\u53e4\u8afa\u300cPeople are finished. Cakes are done. \u300d\u4f86\u5e6b\u52a9\u4eba\u5011\u8a18\u4f4f\u4ed6\u5011\u7684\u5fae\u5dee\u7570\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>be finished = \u5b8c\u6210\u7684<\/strong>\uff0c\u9664\u4e86\u524d\u9762\u5f37\u8abf\u300c\u52aa\u529b\u904e\u7a0b\u300d\uff0c\u66f4\u6697\u6307\u900f\u904e<strong>\u610f\u5fd7<\/strong>\u6c7a\u5b9a\u662f\u5426\u5b8c\u6210\u4f8b\u5982 I'm finished putting the candles on the cake. \u9019\u500b\u5b8c\u6210\u662f\u7531\u4eba\u4f86\u6c7a\u5b9a\u7684\uff0c\u5982\u679c\u9858\u610f\u7684\u8a71\u9084\u53ef\u4ee5\u7e7c\u7e8c\u505a\u4e0b\u53bb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>be done = 100% \u505a\u5b8c\u7684<\/strong>\u3002 \u6697\u6307\u4e8b\u7269\u81ea\u7136\u5730<strong>\u7d93\u6b77\u4e26\u8dd1\u5b8c<\/strong>\u6240\u6709\u904e\u7a0b\uff0c\u4e0d\u6703\u518d\u6295\u5165\u6642\u9593\u3002\u4f8b\u5982 The cornbread is done. \u672c\u53e5\u63cf\u8ff0\u7389\u7c73\u9eb5\u5305\u5728\u70e4\u7bb1\u88e1\u7d93\u904e\u4e86\u4e00\u500b\u81ea\u7136\u5730\u904e\u7a0b\u5f8c\uff0c\u9032\u5165\u505a\u5b8c\u7684\u72c0\u614b\uff08\u70e4\u5b8c\u7684\uff09\uff0c\u4e0d\u53ef\u4ee5\u518d\u7e7c\u7e8c\u4e0b\u53bb\u4e86\u3002 <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/bestbanana.cc\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-50.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bestbanana.cc\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-50.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9735\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">be done = 100%\u505a\u5b8c\u7684\u3002\u5df2\u7d93\u8dd1\u5b8c\u6240\u6709\u70e4\u88fd\u6d41\u7a0b\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/bestbanana.cc\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-59.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bestbanana.cc\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-59.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9752\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">be finished doing = \u5b8c\u6210\u7684\uff0c\u6697\u793a\u968e\u6bb5\u6027\u5b8c\u6210\uff0c\u53ef\u80fd\u9084\u6703\u518d\u82b1\u6642\u9593\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/bestbanana.cc\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-68.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bestbanana.cc\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-68.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9804\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">be done doing = 100% \u505a\u5b8c\u7684\uff0c\u6697\u793a\u4e0d\u6703\u518d\u82b1\u6642\u9593<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"%25e5%25ae%258c%25e8%259b%258b%25e4%25ba%2586%25e7%259a%2584\">\u5b8c\u86cb\u4e86\u7684<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>If the bank refuses to increase our loan, we\u2019re <strong>finished<\/strong>! \uff08\u4eba\u5b8c\u86cb\uff09<br \/>This scandal means that his career is <strong>finished<\/strong>. \uff08\u4e8b\u7269\u5b8c\u86cb\uff09<br \/>If we get caught, we\u2019re <strong>done for<\/strong>. \uff08\u4eba\u5b8c\u86cb\uff0c\u6ce8\u610f\u6b64\u7528\u6cd5\u7fd2\u6163\u52a0\u500b for\uff09<\/li><li>If you marry the right person, you'll <strong>be complete<\/strong>. If you marry the wrong person, you'll <strong>be finished<\/strong>. \u9019\u908a\u7684 be complete \u662f\u6307\u4eba\u751f\u8b8a\u6210\u5b8c\u6574\u7684\u3002\u800c\u5f8c\u9762\u7684 be finished \u5247\u662f\u6307\u4eba\u751f\u8b8a\u6210\u5b8c\u86cb\u4e86\u7684\u3002<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"%25e5%2585%25b6%25e4%25bb%2596%25e6%2584%258f%25e6%2580%259d\">\u5176\u4ed6\u610f\u601d<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u5230\u76e1\u982d\u7684\uff1a<br \/>She says she's <strong>finished with <\/strong>that guy.\uff08\u4eba\u969b\u95dc\u4fc2\u5230\u76e1\u982d\u7684\uff09<br \/>The rebels' ammunition is almost <strong>finished<\/strong>.\uff08\u4e8b\u7269\u5230\u76e1\u982d\u7684\uff09<br \/>Let\u2019s just give them what they want and <strong>be done with it<\/strong>. \uff08100%\u505a\u5b8c\uff0c\u4e0d\u8981\u518d\u53bb\u60f3\u5b83\uff09<\/li><li>\u7528\u5b8c\u4e86\u7684\uff1a<br \/>I\u2019m <strong>finished with<\/strong> the lopper, and its yours now.<br \/>Are you <strong>done with<\/strong> those scissors yet?<\/li><li>\u5df2\u5b8c\u6210\u7684\uff1a<br \/>How much does the <strong>finished <\/strong>product cost?<br \/>The house has a <strong>finished <\/strong>basement.<br \/>Although it has yet to happen, reform of the sector is regarded as <strong>a done deal<\/strong>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"%25e6%2596%25b0%25e8%2581%259e%25e7%25af%2584%25e4%25be%258b\">\u65b0\u805e\u7bc4\u4f8b<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/bestbanana.cc\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-60.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bestbanana.cc\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-60.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9753\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">be finished with = \u5b8c\u6210\u7684<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/bestbanana.cc\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-55.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bestbanana.cc\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-55.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9743\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">be done with = 100%\u505a\u5b8c\u4e86\uff0c\u6697\u6307\u4e0d\u6703\u518d\u82b1\u6642\u9593\u53bb\u8655\u7406<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/bestbanana.cc\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-51.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bestbanana.cc\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-51.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9736\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">be finished = \u5b8c\u86cb\u4e86\u3001\u6b7b\u5b9a\u4e86\uff08\u505a\u88ab\u52d5\u5f0f\u7406\u89e3\u6642\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u4eba\u300c\u88ab\u505a\u5b8c\u300d\u4e86<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/bestbanana.cc\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-49.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bestbanana.cc\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-49.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9734\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">be done for = \u5b8c\u86cb\u4e86\u3001\u6b7b\u5b9a\u4e86\uff08\u505a\u88ab\u52d5\u5f0f\u7406\u89e3\u6642\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u4eba\u300c\u88ab\u7d50\u675f\u300d\u4e86<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"%25e5%2585%25b6%25e4%25bb%2596%25e7%2589%25b9%25e6%25ae%258a%25e7%2594%25a8%25e6%25b3%2595\">\u5176\u4ed6\u7279\u6b8a\u7528\u6cd5<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/bestbanana.cc\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-47.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bestbanana.cc\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-47.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9716\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">be half-finished with = \u534a\u5b8c\u6210<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/bestbanana.cc\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-46.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bestbanana.cc\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-46.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9712\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">is finished with = \u4f7f\u7528\u5b8c\u4e86\uff0cfinished \u5728\u9019\u908a\u662f\u5f62\u5bb9\u8a5e\u300c\u7528\u5b8c\u4e86\u7684\u300d\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u300c\u505a\u5b8c\u4e86\u7684\u300d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/bestbanana.cc\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-44.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bestbanana.cc\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-44.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9708\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">be finished \u4f8b\u53e5\u88e1\u7684\u610f\u601d\u662f\u8a72\u98fe\u54c1\u300c\u88ab\u5b8c\u6210\u300dwith velvet\uff08\u7d72\u7d68\uff09ribbon \uff06 bone tag\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/bestbanana.cc\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-45.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bestbanana.cc\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-45.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9709\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">be topped off \u662f be finished \u88ab\u52d5\u7528\u6cd5\u7684\u9032\u968e\u7528\u5b57\uff0c\u610f\u601d\u662f\u300c\u88ab<strong>\u5713\u6eff\u5b8c\u6210<\/strong>\u300d\u3002 top sth off \u539f\u610f\u662f\u505a\u7cd5\u9ede\u7b49\u98df\u54c1\u6642\uff0c\u6700\u5f8c\u8981\u653e\u4e0a\u4e00\u9846\u5b46\u6843\u4f86\u5b8c\u6210\u6574\u500b\u4f5c\u54c1\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We are finished. \u5f9e\u5b57\u9762\u4e0a\u4f86\u770b\u4f3c\u4e4e\u662f\u300c\u88ab\u52d5\u5f0f\u300d\uff0c\u63cf\u8ff0\u300c\u6211\u5011\u88ab\u505a\u5b8c\u4e86\u300d\u3002\u7136\u800c\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u9019\u53e5\u8a71\u7684\u610f\u601d\u537b\u662f\u63cf\u8ff0\u4eba\u5011\u300c\u4e3b\u52d5\u505a\u5b8c\u4e86\u67d0\u4e8b\u300d\uff0c\u610f\u601d\u5f88\u602a\u5c0d\u5427\uff1f\u8981\u77e5\u9053\uff0c\u82f1\u8a9e\u7684\u5947\u602a\u7528\u6cd5\u8868\u793a\u5b83\u4e0d\u7136\u5c31\u662f\u53e4\u8001\u7528\u6cd5\uff0c\u4e0d\u7136\u5c31\u662f\u91cd\u8981\u7684\u6163\u7528\u6cd5\u3002\u800c\u50cf\u672c\u4f8b\u53e5\u63cf\u8ff0\u7684\u300c\u5b8c\u6210\u300d\u7684\u6982\u5ff5\uff0c\u82f1\u8a9e\u7279\u5225\u8b1b\u7a76\uff0c\u53ef\u7b97\u662f\u8003\u8a66\u91cd\u9ede\u4e2d\u7684\u91cd\u9ede\u6163\u7528\u6cd5\u3002\u672c\u6587\u5167\u5bb9\u6bd4\u8f03\u56db\u500b\u8207\u5b8c\u6210\u76f8\u95dc\u7684\u5b57\u300cfinish, done, complete, end\u300d\u4e4b\u9593\u7684\u610f\u7fa9\u8207\u7528\u6cd5\u5dee\u7570\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[8],"class_list":["post-9703","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english-class-now","tag-idiom-phrase"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/english.bestbanana.cc\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/english.bestbanana.cc\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/english.bestbanana.cc\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english.bestbanana.cc\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english.bestbanana.cc\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9703"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/english.bestbanana.cc\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19668,"href":"https:\/\/english.bestbanana.cc\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9703\/revisions\/19668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/english.bestbanana.cc\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/english.bestbanana.cc\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/english.bestbanana.cc\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}