生活中常用的「百分比、幾分之幾」基本上是一個分數 (fraction)。然而,當分子與分母的單位不同時,那就必需使用 ratio 與 rate 來描述。
(more…)-
Substance -- 組成內容物的英文
本文蒐集「內容物」相關英語用法,包括:substance, matter, material, composition, combination, constituents, elements, mixture, content, ingredients, components, unit, compound, crystal 等字,最後附上物質科學分類圖。
(more…) -
Except -- 用法詳解
本文將介紹 except 基本的介詞用法 & except that 這個特殊用法。此外並補充其相關替換用法,包括: only to, other than, but, not including, none other than, with no exception, exceptional
(more…) -
Inclusion or Exclusion -- 包含不包含?
包含的英語有:include, contain, involve, cover。而不含則是:exclude, except, preclude, apart from。後三者可參考 → Except — 用法詳解 & Prevent VS Preclude — 防止 + 排除 & Addition — 增加項目用語 ←
(more…) -
Words to Choose 選擇正確的字
英語有許多字之間有「微差異 (subtle difference)」。直接翻譯成中文後,常常導致英語學習者錯用某些字。本文持續蒐集單字供讀者(尤其是高階英語學習者)參考。
(more…) -
Solve, Resolve, Determine, Overcome? 解決問題的英語用法差異

每天我們都會遇到 question / problem / difficulty / competition / challenge / chance / opportunity / doubt / suspicion / misconceptions / misunderstand / mystery / puzzle / obstacles / conflict / resistance 等等,也因此在托福雅思寫作或口說測驗時,相關的英語用法就顯的重要。例如 solve / resolve / remove / dispel / prevent / win / fail / lose / beat / defeat 等等。特別注意到這些字的意思間有「微差異 (subtle difference)」,用法也不太一樣,筆者從新聞以及字典整理資料,並比較 resolve 與 determine 在「決心」表達上用法的差異。
(more…) -
Career -- Diploma, Degree & Certificate
本文介紹人生中幾個重要的活動,包括 Hobby, Job, Career, Vocation,接著介紹 Career 可能會需要用到的 Diploma, Degree & Certificate。最後再分享一些 career 的深度解析。大學新人必看~
(more…) -
Relate 相關 -- Explained
Relate 最常見的用法是 relate A to B (把 A 連到 B),及其被動用法 A is related to B (A與B是相關的)。然而奇怪的是,這個字的「被動用法」在 Cambridge 字典中的定義卻與「主動用法」是一樣的,也就是說 A relates to B = A is related to B?如影片裡提到的「how this relates to...」,我們發現大部份狀況下似乎是如此,然而某些狀況下,它們看似意思相同,其實帶有「微差異 (subtle difference)」。本文將介紹 relate 的完整用法,並介紹微差異的狀況。
(more…) -
百分比 & 比例 + of + 單數還是複數?
使用英語表達「分數、比例、百分比、小數」時,應注意 of 後面的名詞之單複數應與動詞形態一致(在文法上被稱為 agreement 的問題)。例如 One half of the pies are gone. 或者 One half of the pie is gone. 然而仔細想想:壹、of 後面應該接單數 or 複數?貳、集合名詞算單數還是複數?
(more…)







